片名：《寻找快乐的15种方法》
- 卡娜 - 赫德
- 早安，甜心 - 早安
一日之记在于晨
从前，有个叫赫德的精神科医生
生活相当美满
他的世界 既整齐又简单
他喜欢这样
小麦草榨汁机
规律让他安心
女友卡娜亦安于现状
谢谢，再见，噢
任何错漏，即时修正
《比高和救援机》
《丁丁历险记-蓝莲花》
赫德对病人总是不厌其烦
不厌其『烦』，你懂的
我天天扪心自问，为何 我的婚姻就这样破灭？
正如所有顶尖的医生
他懂得 以问题回答问题
『破灭』对你来说 是什麽意思？
不好了！我的法力消失了
我找不到出路
所有客人都离我而去
赫德，老实回答我
看到我的灵光吗？这裡？
别说谎
我明白
赫德的病人互不碰面
因为不可能见面
有时赫德会处方名字古怪的药
罗渣，你有没有吃药？
我是辆 妈的法拉利
啥？
试到最适合的药为止
-罗渣 -两胖钮，88号
他有很多老顾客
会推荐他给朋友
一传十，十传百
毕竟，赫德的诊金便宜
多年没变
这麽说吧，赫德也是一成不变
如果这还不够的话…
卡娜六天就构思到另一种药名
市场部用了六个月都想不出来
真是文字奇才
但她最可爱的
是她十年来
都未发现『产』或『假』两个字
卡娜！
谢谢你们
名字算什麽？希望之光？
-更新机会？ -对
舒缓痛苦的方法？
我们推出『畅己宁』已五年
更正，对康复病人来说 已是整辈子了
我快哭了，市场部，乾杯
我爱你们
为助人乾杯
为赚钱乾杯
(法文)我的舞者太棒了！
(法文)真棒
不要了
拜託
塞点钱给她
二十英镑！
(法文)他真可爱
我该怎麽做？
(法文)你很有趣
(法文)你叫什麽名？
你跟他们是同事吗？
不，我叫赫德，精神科医生
精神科医生！可以『绷』我吗？
应该不可以
我想『胶头』
-『胶头』 -你想『快乐』
人人都想『胶头』，但抓它不住
对不起，是的，快乐是摸不到的
『胶头』是摸不到的
真可爱
『唉德』
听我讲，我要『胶头』
打从『身』底想要
是打从心底想要快乐
我想要一条『胶』…
在我底下
别闹了！
天哪
我爱我的赫德
我爱我的卡娜
我爱我的怪异，孤僻…
独一无二的赫德
答应我，你要一直这样
谢谢你逗我的朋友开心 我也会逗你的朋友开心
- 我没有朋友 - 你当然有，赫德
滚开，马尔科姆，你好幼稚
赫德的袜子
米高，艾诗和我
把手给我
没有，没，零
我仍能像你那样讲话
用问题回答问题
什麽意思？
就像那样
你好透明
是吗？
你扮中肯 讲废话
我扮万能神婆
『你妈妈含辛茹苦』
哪个妈妈不含辛茹苦？
或『你要踏上旅途』
我就有如骗子
你别装傻扮懵
天天营营役役，从不…
真诚，真诚！
安琪，这是一种成长
但小心，当你有这些…
洞见？幻觉？
可能是 你为自己捏造出来的
试服一星期药吧
但这是良性肿瘤
是，不，是，不
是还是不？
是
即是连癌症都谈不上啦
赫德
你好像有心事，不像平常的你
是罗渣？
不，阿彬，是其他病人
他们个个都自以为绝望
那才叫绝望
你快乐吗？
-你不要我了？ -不！不
你不能贸然这样问
-要有铺排 -对不起
你认为你快乐吗？
好吧
得得得，我明白了
是我不该，冒昧问一句
我不是想八卦
你认为你是个…
快乐的人吗？
是因为我不想生子？另一隻手
绝对不是
-我只剪完左手 -对不起
绝对与你不生子无关
我明白
没人想和不快乐的人在一起
-你… -对
-你可以… -对，预知未来
把手给我
-不好吧？ -来啦
现在要算钱吗？
-不算钱 -好
告诉你，我收得比你贵
你应该加价
你快踏上旅途
真的？
认真点
真的！你快要远行
嗯…还有呢？
你很平和、快乐
真的？
你前所未有地去爱
哗
或者，等下辈子吧
这就是你的下辈子
你的狗死了
-什麽？ -你还小，在哭泣
天哪，你是独子
-很孤独，怪不得 -够了
你活得真累
有个女孩在沙滩
-什麽意思，女孩？ - 你为何不打给她？
打给她？
-你是否不育？ -当然不是！
不，不是这样
我怎会看见不育？
有人伤害你、激怒你
够了
-是你自己 -够了
-你激怒自己 -别说了，好吗？
别把你说成我，病的是你
-你筋疲力尽 -我知，谢谢，下周见
谁是艾诗？
房子有裂痕，不能卖
菜单没那道菜
扫兴死了
我们是为白馅饼而去的
我打算帮人洗衣服
赚钱请褓姆
不然我们将会破产
我在练习，但睡著了
长官嫌我站不直
没一份生日…
礼物是我想要的
我送他除臭剂
他双脚很难闻
乳头真的引不起我的性趣
唯有少请两日褓姆
是场硬仗
我走投无路了
-走投无路，走投无路！ -是的
我跟你说 什麽是走投无路
一个小孩目睹父母被枪杀，走投无路！
在没有自来水的非洲接生，走投无路！
丁丁！在崖边命悬一线
该剪绳自救
还是死命拉朋友上来？
剪啦，丁丁！剪啦！
阿珍！阿珍！
对不起，我不知我为何失控
下星期，同一时间？
嗯…我要跟女儿出海两天
对，你提过，再下星期？
我还没回来
-你说去两天 -是的
一二三四五六七八…
九！不是两天！是十天！
他妈的，阿珍！
马尔科姆
马尔科姆，你这个烂人！
还给我！
可恶
尤欢乐？豔阳丹？
好似太阳真温暖？
太阳神，不对
那是八月的药，治阳痿
你觉得呢？
太阳神？查斧头，劲揪
我要离开一下
去旅行
我无法令病人快乐，我…
要做些研究
研究什麽？
快乐，好让我帮人
看看我的人生，卡娜
我觉得 我像个神棍…
只会纸上谈兵
-几时去？ -快，很快，现在
我请不到假
这时候很忙
我知道
对不起，真的对不起
你会等我吗？
你去多久？
不知道
你叫我怎麽回答你？
你说得对
我不该完全把自己当成丁丁
恕我多事 请聆听你内心的丁丁
- 什麽？ - 你内心的丁丁
那个小童军
别失去他
怎麽说好呢
别让丁丁牵著鼻子走就行
你想去哪裡旅行？
我打算去中国
中国
强！
- 手袖，可脱 - 很好
- 裤子，两用 - 很好
- 帽子，双面 - 很好
噢，以防万一
上帝保佑！
护照，止洩和抗过敏药、鼻鼾贴
- 别吃奶类 - 知道
- 袜子够吗？ - 嗯，应该够
我想轻装上路，现在刚好
乾淨整齐，像我们
- 像我们？ - 整洁
行李像我们整洁
你不是这麽想的吗？
赫德
我明白了，要玩便去玩个够
要不枉此行
你已得到我的批淮，明白吗？
- 真的？ - 真的！
认真的，去玩个够吧
我帮你，先生
麻烦举手
- 你坐了我的座位 - 真的吗？
我一早在网路上订位
- 你坐39G? - 你要坐我大腿？
是搞错了吧，我坐哪 都可以
我去查一下
这边请，先生
你的座位
太棒了
能挪开你的行李吗？
- 要香槟吗？ - 教宗割包皮了吗？
你的意思是？
能给我一杯像样的香槟吗？
不大可能
这不像样？
- 羽绒？记忆海绵？ - 什麽？
你订了记忆海绵枕头？
忘了，我有订吗？
说笑而已
抱歉，你的行李要收上去
有劳了
对不起，是…
我去捡
像扭扭乐，你赢
谢谢
八枝环保铅笔
真贴心
你看看
我另一半送的
趁我不注意时 塞进行李
『填满每一页』
我会的
买免税品吗，先生？
呀，我想买包旅行随手糖
- 要入境表吗？ - 好的，谢谢！
- 贵过你的车，记得还 - 谢谢
- 对不起 - 不要紧，是不碎玻璃
不碎玻璃，真周到
不碎
哇…对不起…
- 头等舱真的没位子了？ - 对不起
1.人比人，气死人
- 老婆？ - 大学旧情人
人皆有之
- 第一次到中国？ - 是的
出差还是旅行？
其实是研究，我是精神科医生
我想寻找快乐的秘方
赫德
爱华，保重
我会的
谢谢
妈的他没还笔
爱华，你的笔呀
我没事
等等
很感谢你
- 你住哪间酒店？ - 万豪
- 住万豪找快乐吗？ - 够市中心嘛
有什麽提议？
让我带你快乐一下
♪爹地，妈咪
♪我想谢谢你
♪给个红包
♪我想要红一点
♪快来拜拜年
♪年年拜拜
♪恭喜恭喜
♪恭喜你发大财
♪过年发大红包
钱买不到快乐？吃屎啦！
无与伦比，全部都很棒
这餐饭，我的房间，我好奇想问…
是我不该，冒昧问句
- 不是想八卦 - 时间就是金钱，讲！
收到，你快乐吗？
我工作多到 没空想这问题
我想不干了
现在？
当然不是，再多赚二千万先
不过在赚上一亿时，我就讲过
太神了，赚够钱，就退休
做自己喜欢的事
不然就什麽都不做
然后就会快乐
对，或者吸毒、离婚 ，也可以直接归西！
什麽嘛！
为目标奋斗，很令人满足
『永远向前』是我的座右铭
要退休而快乐，只有一个方法
是什麽？
不退休！
来，带你感受真正的中国
真的？等我拿一点这…
♪我夜夜写歌 夜夜笙歌
你懂啥、认识谁，不要紧
你付我多少钱最要紧
- 那段生涩的日子 - 是我
美妮！你好吗？
- 珍丝！ - 爱华！
你不是回去柏林？这是花儿，巴黎人
你好
你在做什麽？
- 我… - 你是作家？
不，我…在写笔记
2.很多人以为有钱有名就是快乐
- 你觉得呢？ - 我不知道…
我没钱又没名
真巧，我也是
『寻找快乐』
在这裡？不
可能在那裡
不，我不跳舞，折磨死我
为什麽？不舞动一下？
不，真的，我…
来吧，很好玩的
其实呢…
是不是在这裡？
在你的笑容裡？
我叫映丽，是个学生
赫德
- 幸会 - 幸会
对不起，握太久
- 你唸什麽的？ - 旅游
我是游客
真巧
- 爱华！ - 玩得开心吗？
开心呀
我不知在想什麽
听听这个
3.许多人认为快乐只在未来
我为此乾杯
- 乾杯 - 乾杯
对了
我有个主意，明晚谁有空？
- 画条线，明天再喝 - 你奸诈
我没奸诈，不不不
我没奸诈，只是晕晕地
- 你奸诈 - 搞搞气氛而已
好了 好了
可以再见到你吗？
- 你住哪间酒店？ - 外滩茂悦
真巧
司机，我们去外滩茂悦酒店，谢谢啊
欢迎回来 外滩茂悦
我不知道这裡…
送女士回房有什麽规矩
我很快回来
我不知道这裡…
脱衣的规矩…
赫德？赫德
赫德
♪啊 好一朵茉莉花
♪满园花香 香也香不过它
♪吾有心 採一朵戴哟
我是赫德
昨晚开心吗？
开心呀，专家
不说了
我想请你吃午饭
- 真的？ - 真的
你决定时间地点，再告诉我
4.快乐可能是
同时爱多于一个女人的自由
你好，欢迎，请看这件衣服
挺好看，我喜欢
卡娜映丽卡娜映丽
- 在做什麽？ - 没什麽
- 海 - 海
你是地头蛇，我人生地不熟
不如你陪我上山？
我太躁进了？该有点铺排！
不，你跟别人不同，你很善良
我不习惯
她们好像很快乐
她们是好朋友
怎麽坐在街上？
谢谢啊
她们放假，没地方好去
没钱上咖啡店
钱都寄回家了
才在街上见面
我也是乡下来的
妈妈和姐妹还在那裡
她们像金钱沙漠中的绿洲
真神奇
你妈妈和姐妹…
我们可以去探望她们
一起去
赫德
那些清洁女工 跟我不同
她们不会嫌自己赚的钱葬
有脸回家
我没有
为什麽？
映丽
等等
- 小心点 - 对不起
喂！喂！
你朋友付了昨晚的钱，今天呢？
枉费我信你！你骗我！
你才骗我
你想做什麽？不！
映丽！
5.有时快乐是难得糊涂
♪那麽多架 可以吵
♪那麽多事 可怕
♪那麽多事 要告诉你
♪天时代表一切
♪时机到来
♪拒绝任何相信它存在的话语
♪问题堆叠
♪机会彼此碰撞
- 我们周一休息 - 噢
我从远方来，是个精神科医生
想知道快乐的秘方
我们周一休息
好，是我不该…
冒昧八卦问句…
你认为你快乐吗？
你不懂『周』字还是『一』字？
他是新来，不懂规矩，请进
好，否则我下周可能不在了
死期确是难料，请进吧
- 快进来吧 - 好
你曾是逃犯，为信仰坐牢
痛失挚亲
渡尽苦厄，为何还能快乐？
正因我渡尽苦厄
人可以寻找快乐
但不能只求快乐？
更高层次
知己所惧 尤胜知己所欲
越怕哀愁，越要拥抱哀愁
更高层次
逃避不快 非通往快乐之路
关键在于你呀，赫德
6.逃避不快，非通往快乐之路
你的书很有意义
写完后 给我看
我想知道你有何心得
你是指 等我下次路过这裡吗？
你可以Skype我！
你这有Skype ?
- 海！ - 赫德？
- 海 - 海
最近好吗？工作如何？
很好！他们选了『太阳神』！
市场为之『性』奋
不，是兴奋，十年难见！
卡娜，你看，我在寺院
像你的老家
上海好玩吗？
认识了个银行家，他带我去玩
见识过 钱能买的 每一种快乐？
你看起来 很小，很怪
赫德！快出来看，起风了
看，赫德
看到吗？
当下一切
是启示吧？
我们该继续旅程了吧？
- 再见 - 再见
死笨仔，抱歉
- 要去哪儿？ - 非洲
- 为了快乐 - 或不快乐，看造化
你真是个怪人，赫德
通常我会避开你这种人
幸亏这次没有
谢谢你，爱华
- 你知道要日转四次机？ - 知道
最后一程不大…
- 不算很… - 知道
这样说吧
头等，商务舱，经济舱
你
死就死吧
天哪！
这架飞机看起来很旧
那是代表未失事过，放心
谢谢你…吧…
我今后会善待 怕坐飞机的病人
你是医生？
是，精神科
读过这本书吗？
读过，柯教授教过我
那时他刚成名
他好出名，上过CNN
人称『快乐的爱因斯坦』？
我读过两次了
你留著吧
我中意，但你的国家更需要它
谢谢
好恐怖啊！
- 你结婚生子了吗？ - 还未
为什麽？应该有个女子…
在问同一个问题吧？
问题其实只一个：
7.这个人大多让你
A)开心 或 B)不开心
副作用可能包括快乐
你呢？什麽让你快乐？
我的家，亲人
想像孩子能过正常日子 不用保镳护送上学
吃过正宗烤番薯吗？
你一定要试试看
要是能安全降落，改天…
来我娘家，见我家人
吃烤番薯
希望在明天，朋友
等我一下
- 我来帮你吧 - 你真好
不不不！快按停它！
赫德！
- 对不起！ - 米高，救我
我有瑞士刀
天呀
这是我们的保镳 马赛
- 海 - 赫德
欢迎
这裡交通混乱，要加倍小心
我们走吧
你一点都没变
你也是
想不到你会来非洲
你跟艾诗很稳定，怎麽会分手？
艾诗跟我 早知你会在这裡定下来
对，我受这片大地召唤
但这裡没『定下来』这回事
外国援助有用吧？
那麽多筹款机构
现实世界…
跟照片呈现的 是两回事
钱到不了 最需要的人手中
- 钱都留在大城市，没有用 - 没有用
路还很远，所以我们才在这裡
♪我永不投降
好吧
- 早点休息 - 明天见
喂！
别施捨任何东西，他们会缠著你
明天六点来接你去诊所？
明天见
严禁携带武器
请寄存于接待处
晚安，请问你们有哪款啤酒？
谢谢，那…
外面的告示牌 字应该大些
好像有人看不到
这家伙想知道 维和行动进展
你来拯救地球？
种几棵树？
不，只是到诊所帮忙一两星期
你有什麽打算？
没有
你英文很好，是哪裡人？
要查我护照吗？
你现在的髮型好看耶
好，我中意
你来做什麽的？
- 农业 - 农业
哪种农业？有满足感吗？
你是谁？他妈的美国记者吗？
不，我在研究快乐秘方
搜到偷听器 你就死定了
- 没人会理你死活 - 知道、知道
算你好运，没偷听器
抱歉扯烂你衣服
我叫赫德，精神科医生
告诉你，赫德
我所种的 比你的废话更能开导人
哦，农…农夫，我懂了
毒品
抱歉，但建筑在别人痛苦之上的…
还算快乐吗？
你不内疚？
我没製造痛苦，只是 回应问题，跟你一样
满足别人需要
但我们没製造这种需求
死伪君子
你有何高见？增加制裁？
令这裡更穷 更多婴儿饿死？
政客才不管
要快乐，就要自己找
那麽，你快乐吧？
不，因为我老婆不快乐
因而令我孩子不快乐
我家人不快乐，我怎能快乐？
她有看医生
给她试新药，但越试越差
是哪种药？
不知道
给我看看药单，或许我能帮忙
- 为什麽？ - 我…想帮忙
废话，你和其他人都只为自己
我们都不想延长他人之痛吧？
去死吧
♪凭耐心、坚持
♪定能攀越高山
药量太多，这两种药相衝
等等…
抱歉，又无笔
谢啦
这个在波哥大的女医生很好
是我旧同事
告诉她，是我介绍的
你太太 吃太多药
令她越吃越忧鬱，这是我电话
打给我，报告她的进展
谢谢
赫德！六点多了，走吧
那是毕迪高，干嘛跟他说话？
这种人祸国殃民
你认识他？
人人都认识毕迪高
赫德！真的又忘了还笔？
♪我是山谷裡的一艘船
- 海，古尼 - 早安医生
- 这是赫德 - 海
好…
爱玛，觉得怎样？宝宝有动吗？
莎胡，巴迪，还好吗？
这是我朋友赫德
他来帮忙，让我看看
我不痛了，能回家吗？
要我批淮才可以
但我姐姐需要我
巴迪母亲上个月刚去世
你不好起来，也帮不了姐姐
乖孩子
陪他说说话吧
没问题
巴迪
你姐姐几岁？
怎麽了？
你的脸很搞笑，像这样
我听人说话就这样子
这个呢？
你好搞笑
真的？谢谢夸奖
你是个大男孩
你是个男子汉
8.快乐是实践天职
他很快会没事
放心，米高是个很…
他会没事的
妈妈！妈妈！
那…那裡有隻狮子
是…两隻狮子，好近
不好意思！
别听歌，有隻狮子来了
很常见吗？有隻狮子？
再见，朋友，好好休息
你想待久一些也可以的
我们医生不够
很吸引人，但你在这裡是必需品
而我？只是奢侈品
精神科像是有钱人才看
越富裕的城市 越多精神科医生
这代表什麽？
代表你太挑剔自己
别这样，又不是比赛
身心都会病
还有，在我看来 快乐
是因为有人爱真正的我
好吧
9.快乐是有人爱真正的我
- 哈萝 - 哈萝
- 我在非洲 - 哗
厉害吧
我跟米高一起
他跟我给你看的那照片一样
- 你没给我看 - 没有吗？
你以为你有
我真以为有
卡娜，我们上次谈过的，我…
海，帅哥们
你…喂，搞错呀
尊重隐私 好不好！卡娜
赫德，我明白的
我没事，别小事化大
- 你去哪？ - 上街
- 穿成这样？ - 不
- 穿这个，去应酬 - 哦
我没看过，是新买的
是，我要走了
- 拜拜 - 拜？我们才刚…
上街，哼
好吧，上街
- 赫德 - 海
- 不难找吧？ - 不会
你没迷路！准备好吃烤番薯吗？
- 准备好了！ - 好，请进吧
让开，大厨驾到
有『就算你』病的大厨
以牙还牙，我连黑色性感裙都不用
好好好，有何需要？
- 更多酒 - 更多酒
我超爱这音乐
差点想跳舞
劲爆表妹，小心我！
有家长批淮
乾杯！
- 我会想念你 - 我也是，你真的很美
- 非常非常感谢你们 - 别客气
谢谢你才对
明晚谁有空？
谢谢你，小朋友
拜拜
10.烤番薯
- 哦，哈哈，好的 - 好的
车钥匙给我
- 车钥匙！ - 还有帽子
旅行随手糖？
不是你接我！你为什麽不同了？
两个人都不同了？
有古怪！有古怪！
你在做什麽？这是什麽地方？
我是精神科医生！
我中立的！就像瑞士！
11.恐惧是快乐的障碍
老大
后座
晕了，旅行随手糖
朋友，不…不 老大…
这个意外 对我们都非常不便？
拉这个傻蛋出去
不，等等，不要
请别走
我永不会做个败将
兵来卒去，营舍依旧
- 你觉得他值多少钱？ - 休想！
他认得我们，白痴
那怎麽办，老大？
由得他慢慢死掉
旅行随手糖，没得比
从前…
有个叫赫德的精神科医生
怕死 怕得要命
但其实从未活过
对不起，我从来没…
是这样的…
可以给我一点隐私吗？
谢谢
赫德，要玩便去玩个够
她未发现『产』字和『假』字
你跟其他人一样只为自己
你骗我
关键在于你呀，赫德
卡娜！卡娜！
你带我去哪儿？
我什麽都没做呀
这东西超搞笑
『快乐是有人爱真正的你』，嗯？
『卡娜映丽卡娜映丽』
这被删的是什麽？
『今生作恶，下世偿还』
对不起，是我胡说
是『快乐是同时爱两个女人』
嘿…我知…警察不会来…
…找我，但是…
我在帮朋友的太太，她有病
他得靠我
我忽然失踪，他会找我
你不会想开罪他
就算你朋友是总统
不是总统，是毕迪高
有何证明
没有
我发誓我没说谎，我…
我没说谎，他真的是我朋友
别这样对我，我不会告发你
闭嘴！
- 求求你 - 你来干吗？
我在研究快乐
- 放狗屁 - 不要呀
小心
不要！天哪
我在找方法令病人快乐
放狗屁
住手！求求你！
天哪
我想知道 我能不能快乐
是我不识时务…
但你个人认为快乐是什麽？
你个…人
想要什麽，就去抢
很有见地，我…
能写下来吗？想留给后人
还他笔记
我怎麽又找不到笔
每次都是…
最后一个请求，最最最后
能帮我好好把这支…
金笔还给我朋友…
毕迪高
凭著耐心和毅力
12.快乐是感到充满生命力
我还活著
我还活著！我还活著！
我还活著
海，赫德，我也还活著
不不不，别这样
你很漂亮
非常漂亮，但…我们跳舞吧
跳舞！
欢迎回来，『吓得』
13.快乐是懂得尽情庆祝
♪多远多好
♪凭耐心和毅力，你能攀过那…
- 赫德？ - 卡娜！
我之前被绑架！真的！
那是伤口？你还好吗？
现在没事了，我差点没命
我好想你
- 还有呢？ - 超想你！
为什麽说这些？
你想我？你音讯全无…
你要回来吗？
还没
我得走了
糟糕 怎麽了？
我跌破杯子，都怪你
- 我没有… - 你想怎样？
我不是你的研究项目
决断点，要不要继续
我得走了
- 下一站去哪儿？ - 未决定
- 你知道你要去哪裡吗？ - 洛杉矶
艾诗
跟工作有关，嗯…是心结
那解开它吧
- 先生，要点年份香槟吗？ - 当然
要香槟吗，小姐？
当然，谢谢
不然为何坐头等？
要做：坐头等机舱
已做
小姐，请忍耐一下
抱歉打扰各位
若有乘客是医生，请通知我们
若你是医生，请出声，谢谢
求求你别让飞机掉头
我要见我姐姐最后一面
10级是最痛的话
你现在是几级？
9级
我要见机长
她割了一个很大的脑瘤
才三个月，突然又肿痛
要掉头吗？
不，但请降低飞行高度
可减轻她 脑部的压力
她会舒服得多
我去问控制塔台
我在六个国家生活过，难以置信吧？
各位毋须担心
我们将调低飞行高度，谢谢
你会舒服很多
希望能由9级降到5级
好
请见谅，小姐
没办法啦
让我帮你
- 你有孩子吗，医生？ - 没有
这是我和丈夫 唯一的遗憾
我们不能生育
但造人过程 真够过瘾
你还好吗？
慢慢来，会过去的
我最后一次手术后
昏昏沉沉了很多天
他们说我不行了
我记得有一刻
很清晰
我跟一班人 在风沙中行走
遮著头，朝同一方向
我想，为什麽我会跟他们一起？
我不害怕，只是…疑惑？
接著有人叫我，贾米拉，这边！
我往右看
在旷野裡有个…
很漂亮的…
那个叫什麽？迴旋木马？
- 旋转木马 - 对
所有我爱的人
都在上面
他们边笑边挥手
叫我过去
我穷尽所有力气跑去
最后成功了
是我的最后一次吧？
是的，你最后一次旅程
所有脸孔
所有真心
我真幸运
再次感谢大家合作
你们做了件很有意义的事
别送她去医院，去这裡
你能撑住吗？
我不害怕
害怕死亡等于害怕生存
你很有天赋
- 你太过奖了 - 不
你误会了，聆听就是爱
14.聆听就是爱
你偏要选这裡
这海滩，这一区，变了许多
怀旧已今非昔比了
你一直在忙
莉莉！
海，宝贝
阿积！
你真的好多事忙啊
孩子，这是妈咪的…
妈咪的赫德
劲过成龙
- 你好，你好 - 你好
天哪
我明天帮你约了柯教授
你得谢我，他快拿到诺贝尔奖
他的快乐书卖到爆
朋友送了本给我，我喜欢
我也是
- 讨厌他 - 我们都是
- 我们讨厌他 - 讨厌他
- 我见过米高 - 在非洲？他快乐吗？
- 他是同志 - 你呢？
- 同志？ - 不，快乐吗？有女友吗？
- 嗯，有，卡娜 - 很好呀
我可能搞砸了
他们听不到
快乐冒险家
- 阿伦！很高兴认识你 - 我也是
他想知美满婚姻之道
问一个数学家？
赫德？别闹了！
- 海 - 我在洛杉矶
- 我早知道你去找袜柜 - 袜柜？
袜柜照片上的荡妇
你瞒著我的那个
你去旅行是为了她
她不是荡妇，是心理学家
更是怀有身孕的两子之母
好痛
好痛！你是故意的
她是我的老朋友，好吧？
老实说，你在我袜柜搞什麽？
收拾袜子！
然后照顾你的生活大小
或者你不用当我是三岁小孩
我懂得照顾自己
知『窒息母』怎麽写？有个『母』字！
你说话这麽白痴，还敢收人钱？
好过为可疑药物…
改空洞又误导的名字
这次对话真烂
真的很烂
好，你终于决定了
让我继续虚耗光阴吧
拜託…
天！
达令，对不…
我的笔呢？
迪高，嗯，笔在这儿
我拿了，它救我一命！
- 你好吗？太太呢？ - 她很好
我好像找回太太，是升级版
你那讨厌我的朋友，诊所叫甚麽？
阿都鲁诊所，怎麽了？
我想捐钱，匿名
你有什麽打算？
没有
你是好人
吃屎啦你
- 你还好吗？ - 还好
跟卡娜谈得怎样？
差到极点
真可惜，想谈谈吗？
- 我们见过面吗？ - 好吧，你是赫德
当然不想，我在想什麽？
艾诗
我知道你会问我
我想了一晚
我真的从来没有感到那麽快乐
即使很累，忙到一团乱，失控
但我爱我的工作，我的丈夫
我爱两个孩子，我的家
我的快乐只有一丝隐忧
我怕好景不常
不论我的婚姻如何
我从没后悔结婚
这令我很快乐
怎麽了？
我只是在想
如果当年…
怎麽了？
艾诗
- 怎麽了？ - 没事
算了吧，不值一提
有话就说吧
如果当年？天哪
为何不谈现在？
你就是这样，只爱活在幻想中
将某人放上神坛
留在心坎等等，是种讚美？
不，刚刚好相反
为什麽？因为我不是你的幻想
我比幻想好，我有血有肉
我结了婚
生完一个又一个，就快再多一个
我会要你做剪脐带的那位？ 不
因为你会呕，然后昏倒
因为你有洁癖，情感洁癖
你真是个怪怪精神科医生
什麽？我没…那是？
我不想用『放』『下』二字
但拜託…
你当我是一本书，摺起书角
12年后再翻出来？
一直不联络，忽然说自己在非洲
星期一见
我是个必游景点？
我爱过你，赫德
但我现在爱阿伦
你知道吗？
你以为你爱的那个人
根本不是我
走吧，迟到了
15.怀念不等于回到过去
工资要足够…
令出身寒微的老妈子骄傲
但研究人员总爱说…
钱买不到快乐
你一定在想，研究员月薪多少？
现在什麽东西 都在增加
唯独快乐 在减少
老天爷呀，老天爷
多少人会记得…
童年时，我们感受过的一刻…
快乐存在的状态？
一刻纯粹的喜悦
那刻，世上万物…
裡裡外外
一切都好，万事如意
但长大成人后，便诸事不顺
万试万灵
我们彷彿为寻回快乐而远征
可是越著力于个人幸福
幸福就离我们越远
事实是 我们忙别的事时
专注、沉醉、启发、沟通、发现、学习
甚至跳舞时，我们得到快乐
作为一种副产品、副作用
我们不应只是
著眼于追寻快乐
而忽略追寻的快乐
如何量度快乐？
情绪就像色彩
曾很难解释，但现在不难了
那些有天眼的人
走开！这是科学！
进展神速的新领域
诱发反应功能 电阻抗断层摄影术
我叫它『偷窥狂』
让我钜细无遗地，窥探情感奥秘
我们首次能把情感
分辨和量化成实际单位
这是个日本男性
看，很多鲜橙色
集中在快乐区，近乎狂喜
彷彿大脑在笑
原因？半公升暖清酒
同一位日本男士，11小时后
极度沮丧的颜色，自杀边缘
一般称为严重宿醉
问问自己
值得吗？
谢谢
- 你先吧，艾诗 - 不，不，不
对了，我们说好的
进隔离室，戴头盔
幻想以下三种情况
令你快乐、哀伤、恐惧的情境
最好是最近发生
别告诉我次序，我猜得出
人们说我会读心，吹牛
我只会诊断
用这个超棒的玩具
随时可以开始
欢迎回来
如我所料，你很易懂
依次为哀伤，恐惧，快乐
全中！厉害
轮到你，赫德
- 不用客气了，我… - 轮到你，赫德
好吧
别想歪，我没想过你
你看看
我为每种情感，配一种颜色
在相应的脑部区域显示
阳光黄，开心；冰蓝，哀伤
电池酸绿？恐惧，会侵蚀人
哀伤、恐惧、快乐
别告诉我次序，要明确
明确最重要
我不会告发你
闭嘴！ 求求你别…
住手！
奇怪
他像在过滤、调节情感
像有屏障阻止他
这不是大人该有的情感
不就是吗？
他要钻深一点
深无可深
我承认有点困惑…
海，是我
我可再钻深一点
糟糕！忘了关麦克风…
我知道怎麽做
加油，赫德，我们支持你
我是赫德，有什麽事？
我想当妈妈
但…不是当你的妈妈
卡娜，别挂电话，好吗？
等我一下
教授，可以暂停吗？
我要接个电话
没问题
你接吧
卡娜？你还在吗？
嗯，我在这裡
太好了
卡娜，听我说
抱歉我没解释
这次疯狂之旅的原因
其实我也没给自己原因
我没给过自己解释
我有很多心得，学懂何谓快乐
何谓不快乐
令我最不快乐的是 我可能失去你
令我最快乐的 是想像…
我是你想一起渡过馀生的人
我好想念我的赫德
我好想念我的卡娜
继续吧！你表现得很猛
那是谁？
呀…是袜柜
放心，我被困在金属密室
很好，婊子！
我之前太过份了
说你的工作无聊
其实我的工作最无聊
百步笑五十步
还是五十步笑百步？
谁会数走了多少步？
就是呀！
重要吗？
我们重要，卡娜，你跟我
嗯
这对话真棒
真的很棒
很吓人，但很棒
前所未见
这是哪种情感？
是一切
是极光
是包含一切的极光，万法归一
- 我爱你 - 我也爱你
赫德，你是勇士
送我去机场好吗？
勇士
天呀
- 我爱你 - 我爱你
再见
- 我会把行李寄给你 - 谢谢
护照呢？
赫德
旅程如何？有何心得？
很神奇，神奇到爆
我准备好回家了
去找我女友
继续工作，告诉病人
告诉他们什麽？
我们都有快乐的能力
更高层次，赫德
我们都有快乐的权利？
我明白了
我们都有快乐的义务
从前有个叫赫德的精神科医生
很满足于现状
是我不该，冒昧问句…
能飞快一点吗？
- 我回来了 - 赫德！
他的世界複杂
有时甚至混乱
他喜欢这样
安于生命中丰盛而随意的…规律
- 对不起 - 噢，你
他耐心聆听病人
真正耐心
结果有时出人意表
看来还过得去
安琪，我们有时会製造幻象
看来有人的幻象 是个中国裸女
什…什麽？我…不会扮…
- 对，不装傻扮懵 - 嗯
正中目标
我会报仇的
去那边，那边
我女友来了
万物待变
对不起
包括赫德
他学懂去爱
前所未有地去爱
♪分数给我出谜题
♪我是季节的中心
♪理智给我出谜题
♪停停，等等，放开我
♪成村人才能养大一个呆子
♪你千万别要…
♪我是良知的遗孀
♪废话给我出谜题
♪停停，等等，放开我
♪成村人才能养大一个呆子
♪你千万别要…